Prevod od "mi je muž" do Italijanski


Kako koristiti "mi je muž" u rečenicama:

Kada mi je muž bio uhapšen.
Quando mio marito è stato arrestato.
Kad mi je muž umro prosto sam...
Dopo che ê morto mio marito...
Dva puta je pokušao da me ubedi, da mi je muž mrtav!
Che crudeltà avermi fatto credere che mio marito era morto!
Da mi je muž ovde, ubio bi ga.
Mio marito lo avrebbe già ucciso!
Zar da loše govorim o èoveku koji mi je muž?
Dovrei parlare male di chi m'è sposo?
Ne znam gde mi je muž.
io non so dov'è mio marito.
Nisam se tako dobro oseæala otkad mi je muž umro.
E' favoloso. Non mi sentivo cosi dal giorno in cui è morto mio marito.
To æe morati da bude tokom dana kad mi je muž na poslu.
Sì, ma durante il giorno, quando mio marito è a lavoro.
Čak i da mi je muž beskoristan prihvatila bih siromaštvo ako bih imala svoje dijete.
Anche se mio marito non sarebbe stato bravo avrei accettato una completa povertà pur di avere un figlio tutto mio.
'Ali on mi je muž, znate.
'Ma lui è mio marito, capite.
Zapravo vaš mi je muž bio prošle godine na konsultacijama.
Vede, suo marito si è rivolto a me per una consulenza, l'anno scorso.
Ja sam ti rekla da mi je muž nezaposlen, æerka zaštitno lice Debelih Amerike...
Lo sai, ti ho raccontato del licenziamento di mio marito, di mia figlia che è il volto degli americani obesi perciò...
Rekla sam mu da mi je muž policajac i da mora postojati logièno objašnjenje.
Ho dovuto dirgli che mio marito era un poliziotto e che ci doveva essere una qualche spiegazione.
Mislite da mi je muž još uvek živ?
Pensate che mio marito sia ancora vivo?
Imate li razloga da verujete da mi je muž još živ?
Avete motivo di credere che mio marito sia ancora vivo?
Samo želim znati gdje mi je muž.
Voglio solo sapere dov'e' mio marito.
Došla sam ovde jer mi je muž umro.
Io sono qui perche' mi e' morto il marito.
Vratila sam se u grad pre oko godinu dana, odmah pošto mi je muž umro.
Sono tornata in città circa un anno fa, subito dopo che mio marito morì.
Otkad mi je muž umro, pokušavam da završim njegov posao.
Da quando e' morto mio marito, ho cercato di portare a termine il suo lavoro.
I moram reæi da mi je bio od velike pomoæi od kad mi je muž preminuo.
Voglio dire che mi e' stato di grande supporto dopo la morte di mio marito.
Mislila sam da mi je muž mrtav.
Senti, credevo che mio marito fosse morto.
Tražila sam da se sastanemo ovde jer mi je muž pronaðen.
Vi ho chiesto di incontrarci qui perche'... hanno ritrovato mio marito.
Posebno otkad mi je muž umro.
Specialmente dopo la morte di mio marito.
Ali dok mi je muž bio živ, putovali smo posvuda.
Ma quando mio marito era vivo siamo stati ovunque.
Usput, nisam rekla Keriju da mi je muž.
Ah, fra l'altro... non ho detto a Cary che e' mio marito.
Niko nije ulazio otkad mi je muž ubijen.
Non ci è entrato nessuno da quando mio marito è stato ucciso.
Nije da sam je uopæe nosila, jer mi je muž muška drolja bez ukusa.
Non sono mai riuscita a metterlo perche' mio marito e' un puttanone privo di gusto.
Dobro, ali možemo li prvo da se bavimo situacijom u kojoj mi je muž?
Ok, ma possiamo prima parlare della situazione di mio marito?
Postao je veæinski vlasnik kompanije kad mi je muž poginuo kod Ipra.
Lui ha comprato la quota di maggioranza quando mio marito fu ucciso. Ypres. Tommy!
Bilo mi je suðeno da se spalim na lomaèi kada mi je muž poginuo u bitci, ali nisam.
Avrei dovuto gettarmi su una pira, dopo che mio marito e' morto in battaglia, ma... non l'ho fatto.
Ti si mi bio prvi otkad mi je muž umro.
Tu sei il primo dopo la morte di mio marito.
Zaista bih želela da saznam gde mi je muž.
Io vorrei davvero sapere dov'e' mio marito.
Na sledeæi sastanak sa CIA ili kad mu ja kažem da mi je muž na putu.
La prossima volta che avra' un importante riunione con la CIA o... che mio marito e' fuori citta'.
Znam kad je roðen, kad æe umreti i da radi za vojvodu od Sendrigama, jer mi je muž isprièao o tome.
So quando e' nato e quando morira' e so che lavora per il Duca di Sandringham perche' mio marito me ne ha parlato.
Ne mogu da dobijem vizu dok mi je muž u zatvoru.
Non mi concedono la carta verde, con mio marito in prigione.
Ne, nakon što mi je muž umro, nisam mogla da odem u njegov ured, pa sam unajmila agenciju da proda nameštaj a da ostalo pobaca.
No. Dopo la morte di mio marito, non sopportavo di entrare nel suo ufficio. Così ho... ingaggiato una società per vendere i mobili e buttare il resto.
0.53855514526367s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?